"Zwei oder Drei Dinge, die ich von ihm weiß"

Paola Barbon erzählt von Umberto Eco

„Zwei oder drei Dinge, die ich von ihm weiß“

Vortrag in deutscher Sprache

Die Literaturwissenschaftlerin Dr. Paola Barbon – Mailänderin und Münsteranerin – dolmetschte rund zwei Jahrzehnte lang bei Ecos Deutschlandreisen; manche nannten sie seine „deutsche Stimme“.

Ecos Tod jährt sich in diesem Jahr zum zehnten Mal. Zu diesem Anlass freut es uns besonders, Barbon zuhören zu dürfen. Kenntnisreich und mit viel Gefühl lädt sie uns ein, teilzuhaben an einem sehr persönlichen Bild des Autors und Denkers Umberto Eco. In der filmischen Dokumentation „Sulla Memoria“ (Über die Erinnerung) (2015) von Davide Ferrario kommt Eco auch selbst zu Wort.

Eine Veranstaltung der Deutsch-Italienischen Gesellschaft e.V. Münster.

Paola Barbon racconta di Umberto Eco

"Due o tre cose che so di lui" 

Conferenza in lingua tedesca

La studiosa di letteratura Paola Barbon – residente a Milano e a Münster – ha fatto da interprete per circa due decenni durante i viaggi di Eco in Germania; alcuni la definivano la sua «voce tedesca». Quest’anno ricorre il decimo anniversario della morte di Eco. In questa occasione, la Associazione Italo-Tedesca è particolarmente lieta di ospitare la dottoressa Barbon.

Con competenza e grande sensibilità, ci invita a partecipare a un ritratto molto personale dell’autore e pensatore Umberto Eco.

Nel documentario “Sulla Memoria” (2015) di Davide Ferrario, Eco prende la parola in prima persona.

Una conferenza della Associazione Italo-Tedesca di Münster.  

Montag 15. Juni 2026, 18h 

Münsteraner Schloss

Hörsaal S8 

Schlossplatz 2, 48149 Münster

Eintritt: 7 Euro/ 4 Euro

ermäßigt für Mitglieder der Deutsch-Italienischen Gesellschaft, SchülerInnen und Studierende, Schwerbehinderte.

Karten an der Abendkasse