Unser Sommerfest findet dieses Jahr wieder statt.

Der Vorstand lädt ein zum Treffen in der Pizzeria Da Aldo, Gertrudenstraße 22 / Ecke Studtstraße  am Freitag, den 26. August 2022 um/ab 19:00 Uhr. Es gibt eine kleine Tombola mit Buchprämien und eine musikalische Rahmung des Abends im Wintergarten bei gutem Wetter, bei schlechtem im Inneren. Interpretin ist Floriana Di Luca von der Musikgruppe "I Gondolieri" aus Gelsenkirchen. Wir empfehlen die Teilnahme sehr!

Das Treffen findet aus Kostengründen nur bei Erreichung der Mindestteilnehmerzahl von zehn Mitgliedern statt. Anmeldungen zu sofort bis zum 18. August 2022 einschließlich an: infodigmuenster@gmail.com .

==============================================

Vortrag im Juni 2022:

Dr. Rainer Grimm

"Deutsche Künstler in Italien"

Datum: 21.06.2022

Ort: WWU, Seminar für Romantistik, Bispinghof 3, Haus B (links), Raum BB 107

Uhrzeit: 18:15 Uhr

Unkosten: Mitglieder frei, Externe EUR 5,00

_______________________________________

Thema: APULIEN -

Geheimnisvolles Land der Trulli, Stauferdome und unbekannten Adriastädte

Referent: Dr. Andreas Post, Studienreiseleiter (Münster)

Datum: Dienstag, den 15. Februar 2022, 16:00 Uhr

Ort: WWU, Romanistik, Bispinghof 2, Raum BB2

Es gelten die aktuellen Hygieneauflagen der WWU: 3G mit Tagen des Mund-Nasen-Schutzes

Das Land an Absatz und Sporn der italienischen Halbinsel ist seit einigen Jahren beliebtes Touristenziel der Deutschen geworden. Nach Jahrzehnten der vergessenen Entwicklung und drangsalierten Politik im Mezzogiorno, hat sich Apulien zu einem betont exklusiven und schönen Reiseziel aufgeschwungen. Das Castel del Monte von Kaiser Friedrich war immer bekannt, aber wer weiß um die großartigen romanischen Architekturen der Dome von Trani, Molfetta, Bitonto und Otranto? Oder von der Barockstadt Lecce? Oder den eindrucksvollen riesigen Tropfsteinhöhlen im Untergrund der Trullidörfer? Als Durchgangsland von Kriegern, Baumeistern und Mönchen ist Apulien dank seiner exponierten Lage an Jonischem Meer und Adria immer ein wichtiges Scharnier für Ideen und Handel in Südeuropa gewesen. Wichtige Impulse gingen gerade hiervon in Antike und Mittelalter aus, geprägt von den großen Wallfahrtsorten des Michael-Heiligtums im Gargano und der Nikolaus-Basilika in Bari. Heute präsentiert sich das Land mit den ausgedehnten Olivenhainen und Weinfeldern als luxuriöse Kulisse des gehobenen Tourismus in Massaria-Hotels und ausgebauten Yachthäfen der Adriastädte. Der Vortrag möchte mit faszinierend schönen Bildern von uralten Ölbäumen, romanischer Plastik, weißen verwinkelten Küstenorten und fremdländischem Barock Lust auf eine neue Italianità machen.

Der Vortrag dient zugleich als Informationsveranstaltung für die Vereinsreise gleichen Themas vom 16. bis 30. Mai 2022, die der Referent und Vereinsvorsitzende leiten wird. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich eingeladen, am Vortrag wie auch an der Reise teilzunehmen. Programm und Infos unter www.naos-reisen.com Anmeldeschluss ist der 16. März 2022.

=============================================

Wir empfehlen diese Lesung sehr! Mitglieder: kostenlos; Gäste: EUR 5,00.

Es gelten die für die WWU, Münster verbindlichen 3G-Regelungen!

==================================================================

Die Vortragsveranstaltungen beginnen wieder im November mit einem Vortrag von Dr. Andreas Post, Münster zum Thema Sizilianischer Barock. Im Anschluss vor Ort ein kleiner Umtrunk.

Datum: 26.11.2021

Uhrzeit: 16:00 bis 17:30 Uhr

Ort: Münster, Bispinghof 2, Raum BB2 (33 Plätze)

Unkosten: Mitglieder frei, Gäste EUR 5,00

Voraussetzung: 3-G-Regelung; bis zur Platznahme im Raum gilt innerhalb der WWU Maskenpflicht.

----------------------------------------------------------------------

 Wir machen Urlaub bis Ende August !

Buone vacanze !

700. Todestag von Dante Alighieri. Der Dantedì für Sie LIVE am Donnerstag, den 25. März 2021.

Die DIG e.V. Münster veranstaltet die öffentliche ZOOM-Veranstaltung des bundesdeutschen LESEMARATHONS 2021 in Kooperation mit der DIG Osnabrück

Wir  würden uns freuen, Sie zahlreich beim LESE-MARATHON begrüßen zu können. Nutzen Sie die Chance, von zuhause aus bequem Literatur von Weltformat zu genießen!

Nicht-Mitglieder können nur zuhören. Es wird auf Deutsch und Italienisch aus derComedia divina, Maratona infernale - Inferno I (1-60) gelesen. Mitglieder haben bereits die Textausschnitte erhalten.

_______________________________________________________________________________

Herr Steffen Berner aus Köln, freischaffender Journalist, sucht für eine WDR-Sendung eine/n Gartenfreund/in, der/die seinen/ihren Italienischen /Italienisch inspirierten Garten vorstellt bzw. zur Öffnung für Herrn Berner und seinem Kamerateam bereit ist. Die Sendung soll im Sommer herum ausgestrahlt werden. Bei Interesse schreiben Sie bitte umgehend an: berner.steffen@googlemail.com

Am 17. September 2020 fand in der "Lagerhalle" in Osnabrück das erste gemeinsame Treffen von DIG Münster und DIGOS statt. Bei gutem italienischen Wein und Pizza & Pasta lernten wir uns schnell schätzen und besprachen aktuelle Fragen unserer Gesellschaften. Auch die DIGOS steht in einer Neustrukturierungs- und Findungsphase mit ihrem neuen Präsidenten Michael (M.) aus dem Gargano in Apulien. Wir vereinbarten weitere gemeinsame Treffen und eine Koordination in Teilen des Programmes und der dramatischen Nachwuchs-Rekrutierung, die gemeinsame Strategien erforderlich macht. Auch Gegenbesuche sind angedacht. Alle Mitglieder werden zeitnah von uns bei weiteren Treffen angeschrieben. Die DIGOS trifft sich immer jeden dritten Donnerstag im Monat. 

________________________________________________

Heute, 2. Juni ist Nationalfeiertag der Italienischen Republik. An diesem Tag 1946 stimmten die Italiener für eine republikanische Staatsverfassung und traten damit ein in die Tradition der eigenen Vergangenheit von altrömischer Republik, den oberitalienischen Stadtstaaten und der Parthenopäischen Republik in Neapel. Nach der Zeit des vom Königtum gestützten Faschismus begann damit die moderne Epoche Italiens, die durch die Verfassungsreformen der letzten 30 Jahre mittlerweile als die 2. Republik bezeichnet wird.

Wir gratulieren!

Oggi, 2 giugno, è la festa nazionale della Repubblica italiana. Quel giorno del 1946, gli italiani votarono per una costituzione repubblicana, entrando così nella tradizione del passato dell'antica Repubblica Romana, delle città-stato del nord Italia e della Repubblica partenopea di Napoli. Dopo il periodo del fascismo sostenuto dalla regalità, iniziò l'era moderna dell'Italia, che ora è stata definita la seconda repubblica dalle riforme costituzionali degli ultimi 30 anni.
Ci congratuliamo!

=================================

Unser Beitrag zum Dante-Jahr 2019:

Literatur-Lesung /

Autoren-Lesung

mit Klaus Rudolf Engert

aus seinem neuen Buch "Dankte und die Liebe eines Lebens" (2019)

Datum: 19. Februar 2020

Ort: Fürstenberg-Haus am Domplatz, Münster

Raum F040

Zeit: 20:00 Uhr

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Ihr Exemplar vom Autor signieren zu lassen.

Eintritt für Mitglieder frei, für Nicht-Mitglieder EUR 10

Am Tag der Muttersprache am 21. Februar 2020 bietet das Museum für Lackkunst, Münster eine italiensiche Führung mit Ilda Muti an!

Interessenten können sich anmelden unter:

Um eine Anmeldung unter der Telefonnummer 0251/41851-22 oder per E-Mail unter museumlack@basf.com wird gebeten. Infos auf der Homepage des Museums.

Große Planetariums-Show im LWL-Planetarium, Naturkundemuseum, Münster

SACRI MONTI - Das oberitalienische Weltkulturerbe
und seine szenische Illusionskunst

Fotosequenzen in der Reihe ArtSpace
von Heinrich Brinkmöller-Becker

Datum: 05. Februar 2020

Ort: Planetarium im LWL-Museum für Naturkunde

Sentruper Str. 285 | 48161 Münster

Zeit: 19:30 Uhr

Eintritt für Mitglieder frei, für Nicht-Mitglieder wie Tagespreis

Große BEFANA-FEIER der DIG Münster am 4. Januar 2020:

Ein Rückblick in Bildern:

Zwölf Mitglieder unserer Gesellschaft trafen sich am Samstag, den 4. Januar 2020 in der Trattoria Italiana da Leo e Manù in der Königsstraße / am Marienplatz, um das italienische Weihnachten 2019 / 2020 mit Pasta & Pizza, Vino & Grappa, Tombola und Bescherung durch die Befana zu feiern. Ein für alle überraschend gelungener Abend! Höhepunkt war der Auftritt der guten Hexe, die singend den drei Gewinnern unseres heiteren Weihnachtslieder-Rätsels wertvolle Buchgeschenke brachte.

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte.

Il capello all'romano. Viva, Viva la Befana!

Die Hexe hat ihren Ursprung als gute neugierige Frau, die sich damals wie die drei Magier aus dem Morgenland aufmachte, dem Stern zu folgen, um bei Bethlehem den Messias anzubeten und ihm Geschenke zu machen. Dabei verlief sie sich und der Stern verblasste. Oh Schreck! Als sie endlich an einer Ruine ankam, an der Schafe weideten, war die Krippe leer. Die drei Magier waren längst wieder in ihre Heimat zurückgekehrt. Und die Hl. Familie hatte die Flucht vor König Herodes angetreten und war längst Richtung Sinai gezogen. Da wurde die gute Hexe traurig und entschied, die Geschenke unter den Kindern von Bethlehem zu verteilen; denn ihre kleinen Brüder waren alle getötet worden. Und so spendete die Befana allen Kindern Weihnachtsfreuden. Viel später ritt sie auf ihrem Besen nach Westen, verpasste aber wieder das Jesuskind in Ägypten und flog so lange, bis sie in Süditalien ankam. Seitdem ist sie in ganz Italien zu Hause. Glück für alle italienischen Kinder bis heute! Und natürlich für die happy few der DIG e. V. Münster!

Für unsere Kino-Fans !

Befana – unsere Lehrerin die Weihnachtshexe
Unsere Lehrerin, die
Weihnachtshexe
• 3. Woche Italien, 2018 - 98′ - FSK 6
OT:La Befana vien di notte
• Regie: Michele Soavi
• Mit: Paola Cortellesi, Stefano Fresi, Fausto Maria Sciarappa

Kino für Kinder (5 Euro): Eine italienische Familienkomödie über die Lehrerin
Paola, die sich zu Weihnachten in die gute Hexe Befana verwandelt
In der turbulenten Weihnachtskomödie UNSERE LEHRERIN, DIE

WEIHNACHTSHEXE hütet Paola ein großes Geheimnis. Während sie tagsüber in einer Grundschule unterrichtet, verwandelt
sie sich nachts in Befana, die Weihnachtshexe, welche den Kindern zum größten aller Feste die Geschenke bringt. Als jedoch
ein gemeiner Spielzeughersteller Paola entführt, stößt das bei ihren Schülern auf große Skepsis. Eine Gruppe von sechs
tapferen Kindern geht dem ominösen Verschwinden ihrer Lehrerin auf den Grund. Hals über Kopf stürzen sie sich auf ihren
Fahrrädern in ein großes Abenteuer, mit dem Ziel ihre Lehrerin und die geliebte Weihnachtshexe zu finden. Gelingt es der
Truppe Befana zu befreien und nicht nur ihre Lehrerin sondern auch das Weihnachfest zu retten?
Mit UNSERE LEHRERIN, DIE WEIHNACHTSHEXE kommt ein weihnachtliches Abenteuer für die ganze Familie in die Kinos,
welches von großem Mut und der Kraft des Zusammenhalts erzählt und somit auch unterstreicht, wofür das Weihnachtsfest
weltweit gefeiert wird: Liebe, Hoffnung und Gemeinschaft.
La Befana vien di notte prende il titolo da una filastrocca Kinderreimche tutti i bambini italiani conoscono e che ha ben
tredici versioni. I primi due versi ("La Befana vien di notte/Con le scarpe tutte rotte") sono sempre gli stessi, mentre il
terzo e il quarto cambiano, e si va da “Con le scarpe alla romana/Viva viva la Befana!” a “Porta un sacco pieno di doni/Da
regalare ai bimbi buoni”. In ognuna delle varianti, comunque, la collega di Babbo Natale compie i suoi viaggi di consegna
(Ausliefereung) regali nell'oscurità, in modo che nessuno la possa notare. E sempre illuminata solo dalle stelle vola sopra
i tetti anche la donna dai porri sul viso, dal naso storto e dal cappello sulla testa che Paola Cortellesi interpreta nel film
di Michele Soavi.
-------------

CINEPLEX Münster
Sonntag, 01.12.Kino 9
10:45KINO FÜR KINDER
Montag, 02.12.Kino 6
16:30KINO FÜR KINDER
-----------------

Cinema! Italia!

Neues italienisches Kino

07. - 13. 11. 2019

Auch in diesem Jahr veranstaltet das Kino Schlosstheater in Münster seine italienische Woche mit "Cinema! Italia!"

Wir laden hierzu herzlich ein!

Infos über die Homepage von Kino Münster.

Eine private Angelegenheit Do 7.11. 16.30h u Sa 9.11. 18.45h

Eine Geschichte ohne Namen Do 7.11. 18.30h  u Di12.11. 16.30h

Sind denn alle durchgedreht Fr 8.11. 16.30h u Di 18.50h

Aus heiterem Himmel Fr 8.11. -18.40h u So 10.11. 16.30

Schütze mich auf allen Wegen Sa  9.11. 16.20h u Mo 11.11. 18.50

Zu viel Wunder So 10.11. 18.30Mi 13.11. 16.30

Nach den Abend-Veranstaltungen um 18:40 Uhr am Fr., 8. und Sa., 9. November treffen wir uns in der Gastronomie dort zu einem gemütlichen Film-Review.

Der Vorverkauf hat begonnen. Nutzen Sie die Chance, neue italienische Filme von 2017 bis 2019 kennenzulernen.

Ci vediamo presto!

Über www.enit.it informieren wir Sie gerne über die

IV. Woche der italienischen Küche in der Welt - Deutsche Stationen sind Berlin, Köln, Stuttgart, Hannover #italiantaste

IV° Settimana Della Cucina Italiana Nel Mondo

„Educazione Alimentare: Cultura del gusto“ (Gesunde Ernährungsweise und Genusskultur) so lautet das Motto der diesjährigen Woche der italienischen Küche in der Welt, in der vom 18. – 24. November zahlreiche Veranstaltungen stattfinden.

Mit der Initiative wird im Ausland für die authentische regionale Küche Italiens geworben, die sich durch ihre zahlreichen geschützten Produkte (DOP, IGT), ihre traditionelle Verbindung zum Anbaugebiet sowie durch Slow Food auszeichnet. Zu den Themen der Aktionswoche gehören die Mittelmeerdiät, die zum UNESCO-Welterbe zählt; die Produkte und Weine geschützten Ursprungs; die Schlemmer- und Weinrouten; die Küche der Borghi und das Jubiläum des 500. Todesjahres Leonardo da Vincis, der sich u.a. mit der Entwicklung von Küchenutensilien wie Fleischrosten, Korkenziehern oder Knoblauchpressen beschäftigte.

Die weltweit über 1.000 Veranstaltungen, zu denen Vorträge, Degustationen, Kochkurse aber auch Filmvorführungen und Ausstellungen zählen, werden von den italienischen Institutionen im Ausland angeboten, wie z.B. ENIT, den Italienischen Kulturinstituten, den Italienischen Agenturen für Außenhandel oder den Italienischen Handelskammern. Auch Universitäten, Kochakademien und zertifizierte Restaurants beteiligen sich an der Initiative.

Die „Woche der italienischen Küche in der Welt“ gehört zum Projekt „Vivere ALL’Italiana“ des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit.

Informationen zu den verschiedenen Programmangeboten der Kulturinstitute und Konsulate auf den jeweiligen Websites. Hier eine Auswahl:

https://iicberlino.esteri.it/iic_berlino/de/

https://iiccolonia.esteri.it/iic_colonia/de/

https://iicstoccarda.esteri.it/iic_stoccarda/de/

https://conshannover.esteri.it/consolato_hannover/de/